[wmv]http://224.cachefile7.rayfile.com/34ed/zh-cn/preview/c05e32e4188142f9d71ab56266d8f44a/preview.mp3[/wmv]

点我下载


说句心里话                                   
say a word in heart
                                                                           
说句心里话                                
say a word in heart
我也想家                                       
I think my home too
家中的老妈妈已是满头白发      
often think my mother is white in hair
说句实在话我也有爱                  
say a word in heart I have love too
常思念梦中的她                           
often think a sleep her a sleep her
来来来既然来当兵                       
come~come (lai)~~but became a soldier
来来来就知责任大                       
lai~~~~~~I know duty is big  
你不扛枪我不杠枪                       
you don't carry gun I don't carry gun
谁保卫咱妈妈                              
who guard our mom (protect the mother)
谁来保卫她                                   
who come guard her
谁来保卫她                                   
who come guard her  !!!?!?!??!??

这是一首励志歌曲，虽然不是太优美，却是军营中广大青年士兵的最爱。歌词体现了很多青年战士的心声。我多次去军营和士兵们在一起，当他们动情时，常常集体合唱这首歌。
      楼主帖歌是为了取笑吗？楼主用了“看歌词听真的会被笑喷 歌就是这样被毁了的”的嘲弄的口吻来调侃。我要告诉你说这不仅仅是你的品位低下，更是你根本就不是一个应该具有良知的人，你的嘲弄没有“毁了”这首歌，恰恰毁了你的人品和良知。
       把你的轻浮和狂妄收敛起来吧，在战士们面前学会做做一个有责任心和有良知的人，你可以嘲笑政治、可以嘲笑高官，可以嘲笑你的朋友同事，甚至你可以嘲笑你的父母，但你没资格嘲笑这首歌，因为军营的战士爱他！

晕，谁改的歌？一点公德心都没。
不过还可以。

aide

也不知道楼主那里找来的~
的确很搞笑~
估计我快要喷饭了...

lizuwei

说实话，我对当兵的没什么好感，所以不觉得这首歌被恶搞了就是大的问题。

lizuwei

其实准确的说我是对部队里面的官们没什么好感，普通一兵还是值得尊敬的。但关键是部队里面的官们从来都不觉得自己是普通人。。。。。

tntt007

本来不想说的，看了楼上的我也来了，首先我承认当兵的有很多好人
但是，我认识的和知道的听说的里面，就全是败类，一个比一个缺德
简直就不能当人看，一个个的还觉得自己挺了不起似的，不有句话么，披着羊皮的狼，他们有些就是
一国领导大家都能ps  那么改个歌曲还能怎么的呢

djzxs

没有当过兵，没有那种感觉，你们不理解的，虽然我没有当过兵，但我的朋友是驻守边疆几年的兵，日子磨久了才知道什么是淡泊，什么是感情

mismisa

这两个家伙能唱得都被自己逗笑了，看来他们还需要加强自己的歌唱方法呀。
英语翻译的主要是为了唱的方便，单词少，能理解那意思就行了。
唱的多投入，虽然一听就是两个北方人，
比如我觉得他们的英语发音就快赶上我的吉林英语了。
多加练习。

wxd3741293

我曾经就是一名军人，热爱军队的我今天看到这样的帖子，感到很气愤。楼主你是不是真的有病啊